ایلی بروک نے کس طرح اپنی آواز تلاش کی اور سائبربولیز، سیکسسٹ میوزک ایگزیکس کے خلاف اپنے لیے کھڑے ہونا سیکھا۔

کل کے لئے آپ کی زائچہ

، اور NSYNC جب ایلی بروک کو پہلی بار بڑے پیمانے پر کامیاب گروپ ففتھ ہارمنی کے حصے کے طور پر اسپاٹ لائٹ میں ڈالا گیا تھا، وہ صرف ایک نوعمر لڑکی تھی جو میوزک انڈسٹری میں اپنے راستے پر جانے کی کوشش کر رہی تھی۔ ان دنوں، وہ ایک ایسی طاقت ہے جس کا حساب لیا جائے۔ آج اپنی نئی کتاب فائنڈنگ یور وائس میں، بروک نے خود قبولیت اور بااختیار بنانے کے اپنے سفر کے بارے میں بات کی، آن لائن ٹرولز کے ہاتھوں شرمندہ ہونے سے لے کر جنسی پرست موسیقی کے ایگزیکٹوز کے سامنے کھڑے ہونے تک ہر چیز کے بارے میں کہانیاں شیئر کیں۔ بروک کتاب کے تعارف میں لکھتے ہیں، 'اتنے عرصے تک میں نے اپنی رائے اور اپنے خیالات کو اپنے پاس رکھا کیونکہ میں لہریں نہیں بنانا چاہتا تھا۔ 'لیکن ایک بار جب میں نے بولنا شروع کیا اور دوسرے لوگوں کو اٹھانے کے لیے اپنا پلیٹ فارم استعمال کیا تو مجھے اپنی طاقت مل گئی۔' اکیلے جانے کے بعد سے، بروک سماجی انصاف کے لیے ایک واضح وکیل بن گئی ہے، اپنے پلیٹ فارم کو نسل پرستی، جنس پرستی، اور امتیازی سلوک کی دیگر اقسام کے خلاف بولنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ فائنڈنگ یور وائس میں، وہ کھل کر ان چیلنجوں پر بات کرتی ہے جن کا سامنا اسے عوام کی نظروں کے اندر اور باہر بھی کرنا پڑا ہے، اور قارئین کو اسٹیج پر اور آف دونوں جگہ اپنی زندگی پر گہری نظر پیش کرتے ہیں۔



ایلی بروک کو اپنی آواز کیسے ملی اور سائبربولیز، سیکسسٹ میوزک ایگزیکس کے خلاف اپنے لیے کھڑے ہونا سیکھا۔

جیکلن کرول



بشکریہ ایلی بروک

2011 کے ریپ گانوں کی فہرست

ایلی بروک موسیقی کی صنعت میں خود کو دوبارہ قائم کر رہی ہے، اس بار ایک سولو ایکٹ اور مصنف کے طور پر — لیکن اس سے بھی اہم بات، ایک عورت کے طور پر جو اپنے بیانیے اور تقدیر پر قابو رکھتی ہے۔

13 اکتوبر کو سابق… پانچویں ہم آہنگی ممبر نے ایک یادداشت جاری کی، اپنی ہم آہنگی تلاش کرنا: بڑے خواب دیکھیں، یقین رکھیں، اور اس سے زیادہ حاصل کریں جتنا آپ تصور کر سکتے ہیں۔ . کتاب میں اس کی موسیقی کی خواہش کے ابتدائی دنوں، گروپ میں اس کا وقت - اچھے اور برے دونوں - اور اس کے سولو کیریئر کے آغاز کی تفصیلات بیان کی گئی ہیں۔ اس کی سوانح عمری اس کی کچھ تاریک ترین جدوجہد سے بھی پردہ اٹھاتی ہے، جس میں مادے کے استعمال سے لے کر جنسی پرست اور بدسلوکی کرنے والے میوزک انڈسٹری کے ایگزیکٹوز سے نمٹنے تک، نیز جشن منانے کے لمحات، جیسے کہ ریکارڈ لیبل پر دستخط کرنا اور اپنا پہلا اداکاری کا کردار ادا کرنا۔

ذیل میں، ایلی بروک MaiD مشہور شخصیات سے اپنی نئی کتاب، آزمائشوں اور مصائب سے بھرے اس کے ناقابل یقین سفر، اور دلچسپ پروجیکٹس کے بارے میں بات کر رہی ہے- اس کے پہلے فلمی کردار سے لے کر اس کے ڈانس فلور کے موافق نئے میوزک تک۔

آپ اپنی کتاب کا آغاز ایک اقتباس کے ساتھ کرتے ہیں کہ آپ کیسے 2012 ایکس فیکٹر آڈیشن میں ترمیم کی گئی تھی۔ . آپ کے خیال میں اس کی وجہ سے شروع میں ناظرین کو آپ کے بارے میں کیا غلط فہمیاں تھیں؟

میں نے محسوس کیا کہ انہوں نے مجھے اتھلی اور گھٹیا نظر آنے کے لیے ایڈٹ کیا اور یہ کہ میں غلط وجوہات، شہرت یا سلطنت حاصل کرنے کے لیے مقابلے میں تھا۔ میرا مقصد یہ نہیں تھا کہ میرا مقصد موسیقی سے محبت کی وجہ سے مقابلہ میں شامل ہونا تھا۔ جب میں نے آڈیشن دیکھا تو میں جانتا تھا کہ انہوں نے میری فیملی، سفر، قبل از وقت بچہ ہونا اور سان انتونیو کو چیخنا چلانا، یہ سب چیزیں چھوڑ دیں۔ جب میرا آڈیشن نشر ہوا، جس چیز نے میرے خوف کی تصدیق کی وہ یوٹیوب پر جا رہا تھا اور میرے آڈیشن کے بعد تبصرے دیکھ کر، وہ بالکل خوفناک تھے۔ انہوں نے مجھے کتاب میں خوفناک اور شہرت کے بھوکے سے لے کر بی لفظ تک کے تمام نام پکارے۔ نفرت کے بعد نفرت تھی۔ اس نے واقعی اس بات کی تصدیق کی، 'اوہ میرے خدا، انہوں نے مجھے مجھ سے مختلف کردار کے طور پر پیش کیا۔' میں مکمل طور پر پریشان اور دل ٹوٹ گیا تھا کیونکہ میں نے اس خواب اور اس موقع کے لیے بہت محنت کی۔ ایک شو کے لیے کچھ تخلیقی ترمیم کرنا اور ایک طرح سے میرا پہلا موقع ضائع کرنا، یہ خوفناک تھا۔ نہ صرف میرے لیے بلکہ میرے خاندان کے لیے۔

آپ نے حال ہی میں اپنی کنواری اور ایمان کے بارے میں کھل کر بات کی۔ کیا آپ کے فیصلے کے بارے میں لکھنا مشکل تھا۔ شادی تک کنواری رہو ?

ایسی چیز جو اتنی ذاتی اور اتنی معنی خیز ہے وہ میری کنواری ہے۔ ایک کتاب میں اس کا اشتراک کرنے کے قابل ہونا اپنے مداحوں کے ساتھ اپنے عقائد اور ذاتی انتخاب کو ظاہر کرنے کا واقعی ایک خوبصورت طریقہ تھا۔ کتاب ایسا کرنے کا بہترین موقع تھا۔ بلاشبہ، میں دوسرے لوگوں سے محبت کرتا ہوں اور ان کی حمایت کرتا ہوں اگر وہ میرے جیسا ہی انتخاب کرتے ہیں۔ جہاں تک موسیقی کا تعلق ہے، میرے لیے یہ اب بھی اہم ہے کہ میں کون ہوں، میں ایک عورت ہوں، دل پھینک، تفریحی، سیکسی… یہ بالکل ٹھیک ہے اور مجھے لگتا ہے کہ اس میں کچھ حیرت انگیز ہے۔

آپ کو کیسے پتہ چلے گا کہ جب کوئی چیز بہت سیکسی ہے؟

میں یقینی طور پر اپنے آپ کو دل پھینک اور سیسی ہونے کی اجازت دیتا ہوں لیکن ایک لائن ہے۔ سیکسی ہونے میں مزہ آتا ہے لیکن جب یہ بہت زیادہ جنسی ہو، وہیں میں چیزوں کو کاٹ دیتا ہوں یا جہاں میں کہتا ہوں، 'اوہ، میں وہ گیت نہیں گا سکتا' یا 'میں اس طرح لباس نہیں پہنوں گا۔' اپنے لیے توازن تلاش کرنا بہت اچھا رہا ہے اور میں نے راستے میں بہت کچھ سیکھا ہے۔ کچھ دھنیں میری خواہش ہے کہ میں تبدیل کر سکتا، لیکن میں نے [اس سے] سیکھا۔ اب، میں ایک سولو آرٹسٹ ہونے کے ناطے اور اپنی ٹیم کے ساتھ اپنے آپ کو اس انداز میں بیان کرنے کے لیے بہت بااختیار اور سپورٹ محسوس کرتا ہوں جس سے میں راحت محسوس کرتا ہوں۔ ایک بار پھر، دل پھینک ہونا بالکل ٹھیک ہے، لیکن میرے لیے، میری حدود ہیں اور میں اب ان پر قائم ہوں۔

آپ کام سے گھر میں جنسی طور پر چارج شدہ دوسری آیت گاتے ہوئے آرام سے نہیں تھے۔ جب موسیقی سے متعلق فیصلے آگے بڑھنے کی بات آتی ہے تو آپ کو اپنے لیے کھڑے ہونے کے لیے اپنی آواز کیسے ملی؟

جب ہم نے گھر سے کام ریکارڈ کیا تو میں بہت تھکا ہوا تھا۔ میں مایوس تھا اور اس رات مجھے نیند نہیں آئی، اس میں بہت سے عوامل شامل تھے۔ میرے پاس [اپنے لیے] کھڑے ہونے کی طاقت نہیں تھی اور میں جانتا تھا کہ اگر میں نے ممکنہ طور پر ایسا کیا، تو یہ ایک آسان گفتگو ہوگی۔ مجھے صرف تنازعہ ہونے یا غیر آرام دہ ہونے کی طرح محسوس نہیں ہوا، لہذا میں نے وہ گیت گایا۔ جیسا کہ میں نے کتاب میں تفصیل دی ہے، میں نے اپنی ماں کو اس طرح فون کیا، 'میں اس لائن سے پھنس گیا ہوں اور مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے۔' اس نے کہا، 'ٹھیک ہے، آپ سیکھنے اور آگے بڑھنے کے علاوہ کچھ نہیں کر سکتے۔'

تب مجھے بولنے کا اعتماد نہیں تھا۔ مجھے [فیصلے پر] افسوس ہے لیکن ایک بار پھر، مجھے اپنے کام پر بہت فخر ہے اور مجھے وہ گانا پسند ہے۔ میں نے اس وقت سے سیکھا۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں بول سکتا تھا لیکن میرے پاس طاقت نہیں تھی، اور مجھے اس کے ساتھ رہنا ہے۔ اب میں ایسے لوگوں کے آس پاس ہوں جو میری حوصلہ افزائی کرتے ہیں اور کھڑے ہونے میں میری مدد کرتے ہیں اگر مجھے ایسا محسوس نہیں ہوتا کہ کوئی گیت [میرے لیے] صحیح ہے۔ اب مجھے اتنے سالوں کے بعد مطمئن اور بولنے سے خوفزدہ ہونے کے بعد اعتماد ملا ہے۔ اب مجھے اعتماد ہے کیونکہ میں ہمیشہ اس کے ساتھ رہنے جا رہا ہوں، خاص طور پر اپنے سولو کام میں۔ بااختیار بننے کے قابل ہونے کی وجہ سے، 'آئیے لائن بدلیں'، عام طور پر لوگ اس کے بارے میں بہت اچھے اور قابل احترام ہوتے ہیں۔ یہ میرے خیال سے کہیں زیادہ آسان گفتگو ہے۔

ایک گروپ میں رہنے سے سولو آرٹسٹ بننے تک آپ کی منتقلی کے بارے میں پڑھنا، آپ کے لیے سب سے مشکل پہلو کیا تھا؟

سب سے مشکل چیز میری ٹیم اور لیبل تلاش کر رہی تھی۔ یہ ایک بہت ہی مشکل سفر اور ایک مشکل راستہ تھا کیونکہ مجھے چار لیبلز کی جانب سے غیر متوقع طور پر مسترد ہونے کا سامنا کرنا پڑا تھا اور اس وقت میرے لیے یہ واحد آپشن تھے۔ آپ تصور کر سکتے ہیں کہ میں کتنا تباہ ہو گیا تھا۔ میں نہیں جانتا تھا کہ کیا ہوگا، میں نہیں جانتا تھا کہ میں موسیقی کیسے بناؤں گا، یا اگر میں دوبارہ کبھی موسیقی بناؤں گا کیونکہ میرے پاس اسے تقسیم کرنے کے لیے ایک لیبل ہوگا۔

کرسٹینا ایلس اور ایتھن ڈولن

جس طرح اللہ تعالیٰ کئی بار کرتا ہے، وہ ایسے دروازے کھول دیتا ہے جنہیں کوئی بند نہیں کر سکتا، اگر انسان بند کر بھی دے تو وہ دوبارہ کھول سکتا ہے۔ اس نے لیٹیم اور اٹلانٹک کے دروازے کھول دیے، میں نے ان کے ساتھ دستخط کیے اور یہ خود ایک سفر تھا۔ یہ اس سے کہیں زیادہ مشکل تھا جس کا اندازہ لگایا گیا تھا کہ مجھے تاخیر ہوئی تھی۔ بہت سارے لوگ میرا موازنہ دوسری لڑکیوں سے کر رہے تھے، ایسی باتیں کہہ رہے تھے، 'ارے، آپ کے علاوہ سب نے میوزک ریلیز کیا۔' اس نے میری پریشانی میں اضافہ کیا۔ صرف چارلس [لاٹیئم کے بانی شاویز] کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے، اس نے واقعی ہر چیز کو تناظر میں رکھنے میں میری مدد کی۔ انہوں نے کہا، 'جب صحیح وقت آئے گا، سب کچھ اپنی جگہ پر آجائے گا۔ آپ اپنے پہلے سنگل میں جلدی نہیں کرنا چاہتے یا ٹائم لائن کو پورا کرنے کے لیے اپنے معیار سے سمجھوتہ نہیں کرنا چاہتے۔' وہ درست تھا.

آپ اس کے بارے میں لکھتے ہیں کہ لاس اینجلس اور تفریحی صنعت کتنی خوفناک اور ظالمانہ ہوسکتی ہے۔ کیا ایک وقت تھا جب آپ نے سوچا کہ آپ اسے سنبھال نہیں سکتے؟

جی ہاں! لہذا، میں ایک تاریک لمحے کے بارے میں لکھتا ہوں کہ میں اپنے ہوٹل کے کمرے میں [بہت زیادہ] ناامیدی اور مایوسی کا شکار تھا، اور میں نے اس سے پہلے کبھی بھی اپنے ایمان کے علاوہ کسی اور چیز کی طرف رجوع نہیں کیا تھا تاکہ سکون اور اپنے درد کو کم کیا جاسکے۔ لیکن اس رات گروپ [پانچویں ہم آہنگی] کے اندر بہت کچھ ہو رہا تھا۔ میڈیا کا بہت پاگل پن تھا۔ میں نے انڈسٹری میں بہت سارے ظالمانہ سلوک کا سامنا کیا تھا اور لوگ واقعی میرے ساتھ بدسلوکی اور بدسلوکی کرتے تھے۔ جب بھی میں بات کرتا، مجھے مزید گالیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ لوگ اپنے الفاظ سے میرے لیے واقعی بدصورت اور بدصورت تھے اور کسی وقت انسان اتنا ہی لے سکتا ہے۔ خاص طور پر ایک فنکار کے طور پر، آپ کو باہر جا کر مسکرانا چاہیے اور اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو آپ کا کیریئر خطرے میں پڑ سکتا ہے۔

یہ سب میرے ہوٹل کے کمرے میں اس تاریک لمحے کا باعث بنے جہاں میں نے خود کو پی لیا۔ میں نے درد کو بے حس کرنے کے لیے پیا اور یہ ایک خوفناک دن تھا۔ میں صرف اتنا خالی، تنہا، ناامید، بیکار محسوس کر رہا تھا۔ اس وقت میرے ٹور مینیجر، ول کے لیے خدا کا شکر ہے، جس کے بارے میں میں نے کتاب میں لکھا، جس نے آکر مجھے بچایا، میرے لیے دعا کی اور میرے تاریک ترین لمحات میں سے ایک کے دوران مجھے تسلی دی۔ اس نے مجھے یاد دلایا کہ اگرچہ چیزیں تاریک لگ رہی تھیں، خدا کا ایک منصوبہ ہے اور ایک دن میں اس سے گزر جاؤں گا اور اس نے میری بہت مدد کی۔ میں اس سے گزر گیا اور اسی وجہ سے کہانی کے بارے میں لکھنا بہت ضروری تھا۔ میں شرمندہ اور شرمندہ تھا اور میں نہیں چاہتا تھا کہ کوئی میرا فیصلہ کرے۔

ایک ہی وقت میں، کہانی تقریباً میرے بارے میں نہیں تھی، یہ قاری کے بارے میں ہے۔ بہت سے لوگ ایسا محسوس کرتے ہیں اور بہت سے لوگوں کو مادے کا غلط استعمال [مسائل] ہے یا ایسی چیزوں کی طرف رجوع کرتے ہیں جو انہیں نہیں کرنا چاہئے۔ انہیں یہ دکھانا کہ 'ارے، میں جانتا ہوں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں، میں اس سے گزر چکا ہوں لیکن میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ اندھیری سرنگ کے آخر میں روشنی ہے اور آپ اس سے گزر جائیں گے'- یہ شیئر کرکے میرا مشن اور مقصد تھا۔ وہ کہانی

آپ موسیقی میں جنس پرستی کو مخاطب کرتے ہیں، بشمول ایک خوفناک میوزک ایگزیکٹو کے ساتھ بات چیت۔ آپ کسی دوسری عورت کو کیا بتائیں گے جو اس سے ملتی جلتی چیز سے نمٹتی ہے کہ اسے کیسے ہینڈل کیا جائے؟

شیعہ لیبوف اور سیلینا گومز

میں وہاں کی خواتین کو مضبوط اور مضبوط کھڑے ہونے کی ترغیب دینا چاہتا ہوں اور جاننا چاہتا ہوں کہ آپ اپنے لیے کھڑے ہو سکتی ہیں۔ آپ کو خوفزدہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو اس قسم کے مکروہ سلوک کو برداشت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ حیرت انگیز ہے کہ اب 2020 میں، ہم ایک ایسی دنیا میں رہتے ہیں [جہاں] اس قسم کے رویے کو قبول نہیں کیا جاتا اور اس کے سنگین نتائج برآمد ہوتے ہیں۔ 2016 میں جب یہ میرے ساتھ ہو رہا تھا، آپ کچھ نہیں کہہ سکتے تھے، آپ بات نہیں کر سکتے تھے۔ اس قدر بے عزتی، بے عزتی اور بے عزتی محسوس کرنا ایک خوفناک احساس تھا۔ ایسا محسوس کرنا کہ آپ کچھ نہیں کر سکتے، آپ بے بس ہیں، یا اگر آپ کچھ کہتے ہیں تو آپ مشکل میں پڑ سکتے ہیں جو کہ سب سے زیادہ پاگل، ستم ظریفی ہے۔ بس یہ جان لیں کہ آپ کو اسے قبول کرنے کی ضرورت نہیں ہے، آپ اس کی اطلاع دے سکتے ہیں اور اپنے لیے کھڑے ہو سکتے ہیں، [اور کہہ سکتے ہیں کہ] 'میں خوف میں نہیں رہوں گا یا آپ کے غیر سنجیدہ رویے کو قبول نہیں کروں گا۔'

آپ باڈی شیمرز اور آن لائن ٹرول سے نمٹنے کے بارے میں لکھتے ہیں۔ آپ منفی تبصروں سے کیسے نمٹتے ہیں اور ان سے کیسے نمٹتے ہیں؟

سالوں کے دوران میں نے یقینی طور پر ایک موٹی جلد کو بڑھایا ہے۔ اب جب میں کچھ دیکھتا ہوں تو میں ہنستا ہوں یا ایسا ہوتا ہوں، 'اس شخص کے اپنے مسائل ہیں۔' جب میں زیادہ پر اعتماد محسوس نہیں کر رہا ہوں تو میں اپنی ماں یا کسی دوست کو فون کروں گا اور وہ مجھے حوصلہ دیں گے۔ میرے ایک دوست نے مجھ سے کہا، 'اگر آپ نفرت کرنے والے ہیں تو آپ کچھ ٹھیک کر رہے ہیں۔' لہذا، یہ آرام دہ اور پرسکون طریقہ ہے کہ اس کو موڑ دیں اور خود کو اٹھا لیں۔ یاد رکھنا کہ ایک برا تبصرہ ہے اور ہزار اچھے تبصرے ہمیشہ تسلی بخش ہوتے ہیں۔

آپ نے بتایا کہ آپ نے اصل میں ایک اداکارہ کے ساتھ ساتھ گلوکارہ بننے کی تربیت حاصل کی تھی۔ اب آپ آنے والی فلم میں کام کر رہے ہیں۔ اونچی امیدیں. یہ کیسے ہوا؟

فلم میں کام کرنا میرے لیے زندگی بھر کا خواب ہے۔ اتنے سالوں کے آڈیشن اور ٹریننگ کے بعد آخر کار مجھے ایک کردار ملا اور وہ صرف ایک کردار ہی نہیں بلکہ خوابوں کا کردار ہے۔ میں اٹلانٹا میں اپنی پہلی فلم کی شوٹنگ کر رہا ہوں جو ایک ڈرامہ ہے۔ فلم کے پروڈیوسرز اور رائٹرز نے میرا پیچھا کیا، وہ مجھے شروع سے چاہتے تھے۔ وہ کئی بار میرے لیے آڈیشن کے لیے پہنچے لیکن متضاد نظام الاوقات کے ساتھ، میں ایسا نہیں کر سکا۔ وہ ایک بار پھر پہنچ گئے اور خدا کے فضل سے میں میامی میں اپنے ہیڈ لائننگ سولو ٹور کی مشق کر رہا تھا۔ مصنف / پروڈیوسر میامی میں تھے۔

میں نے دوسرے مرکزی اداکار، ٹیلر گرے کے ساتھ اسکائپ پر آڈیشن دیا۔ مجھے حصہ ملا۔ یہ ایک ایسا فاتحانہ لمحہ تھا، ظاہر ہے، ایک کردار ملنا۔ لیکن یہ فلم کس کے بارے میں ہے اور میرے کردار اور دوسرے کردار کا سفر میرے لیے گھر کر جاتا ہے۔ یہ خاص، بامعنی، بامقصد محسوس ہوتا ہے۔ میں پہلی بار اسکرپٹ پڑھ کر رو پڑا۔ یہ ان بہترین تجربات میں سے ایک ہے جو میں نے کبھی کسی پروجیکٹ پر کیا ہے۔ کاسٹ اور عملہ ناقابل یقین سے باہر ہے، ایک خاص جادو اور خاندانی بندھن ہے۔

آپ نے اپنی سولو موسیقی کے ساتھ لاطینی سے پاپ، ڈسکو سے لے کر کرسمس کے گانوں تک متعدد انواع میں ڈوب لیا ہے۔ آپ کی نئی موسیقی آپ کو کہاں لے جائے گی؟

میں اسٹوڈیو میں سخت محنت کر رہا ہوں۔ میرے خیال میں اگلے باب میں زیادہ الیکٹرانک اور ڈانس کی آواز ہے۔ میں بہت پرجوش ہوں کیونکہ سال کے اختتام سے پہلے میرے پاس اور بھی بہت سے گانے سامنے آرہے ہیں۔ یہ وہ سمت ہے جس سے میں پیار کر رہا ہوں اور واقعی ترقی کر رہا ہوں، اور واقعی اس سے جڑ رہا ہوں۔ ہمیں واقعی اب ایسی موسیقی کی ضرورت ہے جو تفریحی، ترقی پذیر ہو اور جو آپ کو توانائی بخشتی ہو۔ مجھے امید ہے کہ یہ گانے لوگوں کو بااختیار بنا سکتے ہیں اور [انہیں] اچھا اور پر اعتماد محسوس کر سکتے ہیں، یہاں تک کہ ان کے گھر میں سونے کے کمرے میں بھی۔

مضامین جو آپ پسند کرسکتے ہیں