ڈزنی کی لائیو ایکشن 'علاؤ' فلم اور کارٹون کے درمیان تمام فرق

کل کے لئے آپ کی زائچہ

جاننے کے لئے

مجھے ای میل کے ذریعے بھیجیں سائٹ پر دکھائیں

لائیو ایکشن علاء کی فلم اسی نام کی 1992 کی اینیمیٹڈ کلاسک کی دوبارہ تصور ہے۔ اس فلم کی ہدایات گائے رچی نے دی ہیں اور اس میں ول اسمتھ، مینا مسعود اور نومی اسکاٹ نے کام کیا ہے۔ یہ فلم افسانوی شہر اگربہ میں ترتیب دی گئی ہے اور اس کی کہانی علاء الدین کی کہانی پر مبنی ہے، جو کہ شہزادی جیسمین سے محبت کرتا ہے۔ جب جیسمین کے والد، سلطان، اسے ایک شہزادے سے شادی کرنے کا حکم دیتے ہیں، تو علاء ایک جادوئی چراغ تلاش کرنے کی جستجو میں لگ جاتا ہے جو اس کی تین خواہشات کو پورا کرے گا۔ اپنے دوست ابو اور جنی کی مدد سے، علاء کو جاسمین کا دل جیتنے اور اگربہ کو شیطان جعفر سے بچانے کے لیے رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

ڈزنی

جب سے یہ 24 مئی 2019 کو تھیٹروں میں آیا، ہم سب ڈزنی کے لائیو ایکشن کے ریمیک کے بارے میں کافی جنون میں مبتلا ہیں۔ علاء الدین . ہمارا مطلب ہے، ہم نے اپنی پسندیدہ اینی میٹڈ کلاسک میں سے ایک کو زندہ کرنے کے لیے 25 سال سے زیادہ انتظار کیا، اور لڑکے، کیا یہ انتظار کے قابل تھا! نئے فلک ستارے۔ مینا مسعود ، نومی سکاٹ اور ول سمتھ ، اور انہوں نے سنجیدگی سے ایک حیرت انگیز کام کیا۔

لیکن یہ پتہ چلتا ہے، اگرچہ نئی فلم اصل کہانی کی پیروی کرتی ہے، ریمیک اصل میں کارٹون سے بہت مختلف ہے. اس کے پاس بہت سارے نئے گانے، نئے بول، نئے کردار، نئے مناظر، نئے ڈانس نمبر، نئے پلاٹ ٹوئسٹ اور بہت کچھ ہے! تمام تبدیلیوں کو دیکھنا مشکل ہو سکتا ہے، یہی وجہ ہے کہ ہم نے آگے بڑھ کر ان سب کو آپ کے لیے تیار کیا، اور آپ سنجیدگی سے یقین نہیں کریں گے کہ دونوں فلمیں کتنی مختلف ہیں۔ انتباہ: بگاڑنے والے آگے۔

Disney کے لائیو ایکشن کے ریمیک کے درمیان تمام فرق دریافت کرنے کے لیے ہماری گیلری میں اسکرول کریں۔ علاء الدین اور اصل کارٹون۔

ڈزنی

افتتاحی منظر…

اینی میٹڈ مووی کا آغاز ایک مرچنٹ سے ہوتا ہے (جس کا بعد میں ہمیں پتہ چلا کہ وہ جن ہے) سامعین کو مختلف اشیاء کا ایک گروپ بیچنے کی کوشش کرتا ہے، جس میں بدنام زمانہ جادوئی چراغ بھی شامل ہے۔ جیسے ہی وہ لیمپ نکالتا ہے، اس نے فیصلہ کیا کہ وہ ناظرین کو اس کے پیچھے کی کہانی سنانے جا رہا ہے، اور فلم کے آغاز میں لے جائے گا۔ لیکن لائیو ایکشن کے ریمیک میں، یہ تھوڑا مختلف انداز میں شروع ہوتا ہے! سامعین کو بتانے کے بجائے، جن اپنے بچوں کو کہانی سنا رہا ہے۔

ڈزنی

موسم گرما کے لوگو کے پانچ سیکنڈ

عربی نائٹس کے بول…

اصل مووی میں، عربی نائٹس کے بول کچھ سفاک تھے۔

جہاں وہ آپ کے کان کاٹ دیتے ہیں اگر وہ آپ کا چہرہ پسند نہیں کرتے ہیں / یہ وحشیانہ ہے، لیکن ارے، یہ گھر ہے! دھن پڑھے.

لیکن نئی فلم میں، انہوں نے لائن کو تبدیل کر دیا، جہاں آپ ہر ثقافت اور زبان کے درمیان گھومتے ہیں / یہ افراتفری ہے، لیکن ارے، یہ گھر ہے!

ڈزنی

جادوئی اسکاراب…

اینی میٹڈ مووی میں، جعفر ایک پراسرار، سنہری سکارب بیٹل کا استعمال کرتے ہوئے عجائبات کے غار کو طلب کرتا ہے۔ لیکن لائیو ایکشن کے ریمیک میں، کوئی جادوئی اسکاراب بالکل نہیں ہے۔ اس کے بجائے، ایسا لگتا ہے کہ اگرابہ کے شہریوں میں سے کوئی بھی غارِ حیرت تک پیدل جا سکتا ہے اور داخل ہونے کی کوشش کر سکتا ہے، جب تک کہ اسے مقام کا علم ہو۔ بلاشبہ، صرف ایک ہی کامیابی سے داخل ہو سکتا ہے - کھردرے میں ہیرا۔

ڈزنی

بازار کا منظر…

جب یہ مشہور بازار کے منظر کی بات آتی ہے تو ، حقیقت میں وہاں موجود ہیں۔ اس پر اینیمیٹڈ کلاسک اور نئی فلم کے درمیان فرق۔ سب سے پہلے، کارٹون میں، علاء شہزادی جیسمین سے ملنے سے پہلے ایک چھلانگ گاتا ہے۔ لیکن ریمیک میں، وہ اسے اس سے ملنے کے بعد گاتا ہے (وہ اسے فرار ہونے میں بھی مدد کرتی ہے!) اس کے علاوہ، نئی مووی اس حصے کو بھی ہٹاتی ہے جہاں علاء یہ دکھاوا کرتا ہے کہ جیسمین اسے مصیبت سے نکالنے کے لیے پاگل ہے — کیونکہ وہ اصل منظر دراصل کافی پریشانی کا تھا۔

ڈزنی

'ایک چھلانگ آگے' کے بول…

اور یہ سب نہیں ہے! انہوں نے دھن کو بھی بدل کر One Jump Ahead کر دیا۔ یہ کہنے کے بجائے، بس تھوڑا سا ناشتہ کرو، علاءالدین گاتا ہے، ایک مختلف حربہ آزمائیں، لوگو۔ اور گانے کے بجائے، میں ایک اشارہ لے سکتا ہوں، حقائق کا سامنا کرنا پڑے گا / آپ میرے واحد دوست ہیں، ابو، نئے گانے کے بول پڑھے، میں ایک اشارہ لے سکتا ہوں، حقائق کا سامنا کرنا پڑے گا / واقعی کسی دوست کو استعمال کر سکتا ہوں یا دو

ڈزنی

جیسمین کی ماں…

اینی میٹڈ فلم میں، جیسمین کی ماں کا بمشکل ہی کوئی ذکر ہے۔ لیکن ریمیک میں، شہزادی نے انکشاف کیا کہ اس کی ماں کے مرنے کے بعد، اس کے والد اس کے انتہائی محافظ بن گئے اور اس کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اسے محل چھوڑنے سے منع کر دیا۔

ڈزنی

ڈالیا…

ریمیک میں، ڈالیا جیسمین کی نوکرانی ہے، اے کے اے سائڈ کِک، جو جینی سے پیار کرتی ہے۔ لیکن اینیمیٹڈ فلم میں، وہ موجود نہیں ہے! جی ہاں، برونیٹ بیوٹی ایک بالکل نیا کردار ہے، جو صرف لائیو ایکشن کے ریمیک کے لیے شامل کیا گیا ہے، اور ہم اس سے پیار کرتے ہیں۔

ڈزنی

وہ منظر جب علاءالدین محل میں داخل ہوتا ہے...

نئی فلم میں چند نئے مناظر ہیں، لیکن ان میں سے ایک اہم وہ ہے جب علاءالدین جیسمین کا کڑا واپس کرنے کے لیے محل میں داخل ہوتا ہے۔ شہزادی سے بات کرنے کے بعد، وہ بدقسمتی سے محل کے محافظوں نے پکڑ لیا۔ دوسری جانب اینی میٹڈ فلم میں علاءالدین کو محل کے باہر محافظوں نے پکڑ لیا ہے اور وہ پہلی بار گراؤنڈ میں داخل ہوتا ہے جب وہ شہزادہ علی ہونے کا ڈرامہ کر رہا ہوتا ہے۔

ڈزنی

جس طرح جعفر نے علاء الدین کو چراغ حاصل کرنے پر راضی کیا…

اینی میٹڈ فلم میں، جعفر اپنے آپ کو ایک بڑی عمر کے قیدی کا روپ دھارتا ہے اور علاء الدین کو اپنے لیے عجائبات کے غار میں داخل کرنے کے لیے دھوکہ دیتا ہے۔ لیکن لائیو ایکشن فلم میں، جعفر علاء کو بالکل ٹھیک بتاتا ہے کہ وہ شروع سے کون ہے، اور وہ علاء کی سماجی حیثیت پر کھیلتا ہے تاکہ اسے قائل کر سکے کہ وہ اسے چراغ لے جائے۔

ڈزنی

مشہور شخصیت بڑے بھائی یوکے سیزن 20

جعفر سابقہ ​​چور ہونے کے ناطے...

اور سلطان کے دائیں ہاتھ والے میں صرف یہی فرق نہیں ہے! نئی فلم میں جعفر نے انکشاف کیا ہے کہ وہ علاء کی طرح چور ہوا کرتے تھے۔ اور بعد میں، وہ علاء سے چراغ چرانے کے لیے اپنی سابقہ ​​صلاحیتوں کا استعمال کرتا ہے۔ اصل فلک میں، اس کا طوطا، آئیگو، اسے چرا لیتا ہے۔

ڈزنی

عجائبات کا غار…

نئی فلم میں دی کیو آف ونڈرز کافی مختلف نظر آ رہی ہے۔ یہ بہت زیادہ گہرا اور بہت کم چمکدار ہے۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ علاء کو نئی فلک میں چراغ تک جانے کے لیے ایک بڑے ستون کو پیمانہ کرنا پڑتا ہے، جبکہ کارٹون میں، اس کے بجائے چڑھنے کے لیے سیڑھیوں کا ایک طویل سیٹ ہے۔

ڈزنی

رن ٹور بک پر

ول اسمتھ کی ریپنگ…

ول یقینی طور پر بدنام زمانہ جنی پر اپنا گھماؤ ڈالتا ہے، لیکن سب سے نمایاں تبدیلی اس کی ریپنگ تھی! اس نے فرینڈ لائک می گانے میں کچھ بار شامل کیے، اور یہ مہاکاوی تھا۔

ڈزنی

جن کے قوانین...

اینی میٹڈ فلم میں، خواہشات دینے کے لیے جنی کے تین اصول ہیں: 1. وہ کسی کو مار نہیں سکتا۔ 2. وہ کسی کو پیار نہیں کر سکتا۔ اور 3. وہ کسی کو مُردوں میں سے واپس نہیں لا سکتا۔ نئی فلم میں آخری دو اصول ایک جیسے ہیں لیکن پہلا اصول تھوڑا مختلف ہے۔ اس کے بجائے، پہلا قاعدہ اب علاء الدین کو مزید خواہشات کی خواہش کرنے سے منع کرتا ہے۔

اس کے علاوہ، کیا آپ نے محسوس کیا کہ نئی فلم میں علاء کے غار سے باہر نکلنے کا طریقہ مختلف ہے؟ اصل میں، وہ جنی کو اس کے اختیارات پر سوال اٹھا کر انہیں باہر نکالنے کی چال کرتا ہے۔ لیکن وہ کبھی بھی براہ راست باہر نکلنا نہیں چاہتا۔ نئی فلم میں، وہ باہر نکلنا چاہتا ہے، لیکن ایسا کرتے وقت لیمپ نہیں رگڑتا، اس لیے جنی کو دھوکہ دے رہا ہے۔ ڈرپوک، علاء الدین۔

ڈزنی

انسان کا خادم ہونے کا بہانہ کرنے والا جن...

اور لائیو ایکشن کے ریمیک میں، جنی اپنے آپ کو انسان میں تبدیل کرتا ہے اور شہزادہ علی کا خادم ہونے کا بہانہ کرتا ہے۔ اینیمیٹڈ کارٹون میں ایسا یقینی طور پر نہیں ہوا۔

ڈزنی

شہزادی جیسمین سلطان بننا چاہتی ہیں...

نئی فلم نے یقینی طور پر شہزادی جیسمین کو بنایا بہت زیادہ مضبوط. یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ اس کے پاس اپنے کارٹون کردار سے ایک ٹن زیادہ لائنیں ہیں! لیکن مداحوں نے جو سب سے بڑی تبدیلی دیکھی وہ یہ ہے کہ وہ ایک دن سلطان بننے کا خواب دیکھتی ہے! جیسمین اگربہ پر حکمرانی کرنے اور اپنے لوگوں کی حفاظت کے لیے پرعزم ہے، اور فلم کے آخر میں (بگاڑنے والا الرٹ!) وہ کرتی ہے! یہ یقینی طور پر اینیمیٹڈ فلم میں نہیں ہوا، اور ہم اس تبدیلی کو پسند کر رہے ہیں۔

ڈزنی

جیسمین کا نیا گانا...

انہوں نے جیسمین کو ایک نیا گانا بھی دیا! یہ ٹھیک ہے. اس دھن کو اسپیچ لیس کہا جاتا ہے اور یہ سب کچھ خواتین کو بااختیار بنانے اور اس کے لیے کھڑے ہونے کے بارے میں ہے جس پر آپ یقین رکھتے ہیں۔ تم جاؤ، لڑکی!

ڈزنی

علاء کے رقص کا منظر...

ہم سب علاء الدین کے بڑے نئے ڈانس نمبر کے ساتھ کافی جنون میں تھے! اور ڈنر پارٹی واحد نیا منظر نہیں ہے۔ جسے علاء اور جیسمین کے درمیان وہ عجیب لمحہ یاد ہے جہاں اس نے غلطی سے کہا کہ وہ اسے خریدنا چاہتا ہے۔ اصل اینی میٹڈ فلم میں، علاء اپنے نئے شہزادے کے کردار میں بہت آسانی سے فٹ بیٹھتا ہے، جب کہ نئی فلم میں، یہ بالکل واضح ہے کہ وہ کوئی شہزادہ نہیں ہے۔

جے لو ریڈ کارپٹ کپڑے

ڈزنی

ملبوسات…

نئی فلم علاء الدین اور جیسمین کے مشہور لباس پر پوری طرح گھومتی ہے۔ جیسا کہ شائقین جانتے ہیں، بدنام زمانہ کارٹون کردار نے سفید پتلون اور جامنی رنگ کی بنیان اپنے سینے کے ساتھ پوری فلم میں مکمل ڈسپلے پر پہن رکھی تھی۔ لیکن ریمیک میں علاءالدین اس کی بجائے سفید قمیض، سرخ بنیان اور دھاری دار پتلون پہنتے ہیں۔ جہاں تک جیسمین کا تعلق ہے، شہزادی کا لباس بالکل بدل گیا ہے - جواہرات، rhinestones، چمک، پنکھوں اور بہت کچھ کے ساتھ!

ڈزنی

Iago…

اینی میٹڈ مووی میں، Iago (جعفر کا بھروسہ مند طوطا سائڈ کِک) بہت زیادہ بات کرتا ہے اور کافی انسان جیسا لگتا ہے۔ لیکن ریمیک میں، وہ ایک طوطے کی طرح لگتا ہے، اور صرف وہی باتیں دہراتا ہے جو وہ سنتا ہے۔

ڈزنی

'ایک پوری نئی دنیا' کا منظر…

پہلی فلم میں، علاء اور جیسمین جادوئی قالین پر پوری دنیا کا سفر کرتے ہوئے A ہول نیو ورلڈ کو تیار کرتے ہیں۔ لیکن نئی فلم میں، وہ صرف اگربہ کے ارد گرد پرواز کرتے ہیں.

ڈزنی

جج...

اگرچہ حکیم، سلطان کا محافظ، واقعی اینیمیٹڈ فلم میں ہے، لیکن یہ کردار نئی فلم میں مکمل طور پر بدل گیا ہے۔ جعفر کے چراغ چرانے اور سلطان بننے کی خواہش کے فوراً بعد، جیسمین حکیم سے، جو برسوں سے اپنے خاندان کے ساتھ ہے، اس کے خلاف ہونے کی تاکید کرتی ہے۔ اور وہ کرتا ہے! یہ واقعی ایک مہاکاوی لمحہ تھا۔

ڈزنی

گھنٹے کا گلاس…

یاد ہے جب جعفر نے جیسمین کو اینی میٹڈ فلک میں ایک گھنٹے کے گلاس میں پھنسایا تھا؟ ٹھیک ہے، ہم نے فوری طور پر دیکھا کہ نئی فلم میں، وہ اس کے بجائے کسی قسم کے جادوئی فورس فیلڈ کا استعمال کرتے ہوئے اسے پھنستا ہے۔

ڈزنی

اختتامی…

بالکل افتتاح کی طرح، نئی فلم کا اختتام کارٹون سے مختلف ہوتا ہے۔ بالکل اینیمیٹڈ کلاسک کی طرح، علاء جنی کو آزاد کرنے کے لیے اپنی آخری خواہش کا استعمال کرتا ہے۔ لیکن اصل فلک کے برعکس، جنن اپنی تمام جادوئی طاقتیں کھو دیتا ہے اور انسان بن جاتا ہے۔ اس نے ڈالیا سے شادی کر لی، اور اس جوڑے کے دو بچے ہیں۔ اوہ دونوں فلمیں سنجیدگی سے حیرت انگیز ہیں۔